プロフィール

自己紹介
Our works
E-mail
 
photo02
 
 

台湾のナロー&廃線跡訪問記

台湾北東部
台湾北西部
台湾中部
台湾南部
台湾東部
番外編(日本等)
 

鉄道系ミニ特集

乗車ガイド
台湾之音
アイコン
製糖工場
保存蒸機
Photo Gallery
 

その他の定番コンテンツ

ブログ
リンク集
Special thanks
更新履歴
 
green活動実績 home
photo01
2007/12/31
 私たちのウェブ以外における活動を紹介します。
 
単行本
雑誌

 

bamboo単行本
 
(台灣黄昏地帶−兩個日本鐵道迷的台灣旅遊筆記)
 
 「GP7500鐵路の轍」の山ア勉さんとの共著により、台湾で表記の本を出版させていただきました。A5判変形(オールカラー)260ページで、定価300元。台湾国内の一般書店、または博客來網路書店金石堂網路書店等のオンライン書店でお買い求め下さい。なお、使用言語は北京語(國語)です。
 
 
photo02
 
 
書名 台灣黄昏地帶−兩個日本鐵道迷的台灣旅遊筆記
著者 山崎勉
米澤光敦(けてる)
翻訳 蔡昭儀
発行 繆思出版
定価 300元
ISBN 978-986-7399-80-9
 
主な内容
6 推薦序
8 前言−不退燒的「台灣熱」

CHAPTER 1 糖業鐵路
19 市場裡的平交道 仁コ糖廠歸仁線
【Column】霧雨中的邂逅−只能憑些許資訊追逐甘蔗列車的日子
26 小小支線通往何處 仁コ糖廠阿蓮線
31 一個忙碌的製糖黎明 新營糖廠
【Photo Gallery】鐵軌旁的英雄
39 台糖最後的鐵路運輸 虎尾糖廠
【Photo Gallery】虎尾糖廠、傳統街市中巷子裡的鐵軌
52 路牌阿伯的號誌所 南靖糖廠
【Photo Gallery】守護鐵路的好配角、道班車
60 父親的機關車頭 義竹調配站
【Photo Gallery】今天也是好天氣−巷子裡的鐵軌與稱職的配角們
66 開向南台灣的盡頭 南州糖廠
【Photo Gallery】當夕陽染紅廠區−一座糖廠的晩年

CHAPTER 2 台灣鐵路局
87 搭老火車前進太平洋 台灣鐵路局台東舊站
【Column】再會了!藍色的舊型客車
【Photo Gallery】台鐵藍色時代−舊型客車的回憶
95 只要那兒有鐵軌… 新竹站前廣場
【Column】曇花一現的簡餐車
100 追尋最古老的鐵路遺跡 劉銘傳鐵道
105 到終點站還沒停 蘇澳臨港線
【Column】叮[口當]叮[口當]小叮[口當]
111 運煤鐵路、變身! 桃林鐵路
【Photo Gallery】仲夏的林口支線

CHAPTER 3 産業鐵路
125 一歩也不能遲 重光煤礦與新平溪煤礦
【Column】踏出我在台灣的第一歩
133 可以借把傘[口馬] 瑞三礦業
139 走進電影《多桑》的舞台 大粗坑
142 看得到海的金礦山 金瓜石一帶
151 台北的半日台車探險記 東運砂礦與指南宮
157 我家也有小鐵路 蓮座山觀音寺與枋寮蓮霧園
【Column】台灣二三事(1)TAIWAN BANANAS
164 各國車輛和樂融融齊聚一堂 亞泥新竹廠專用線
167 一張舊地圖的誘惑 立祥公司鐵道
172 太平山的[足崩][足崩]車 太平山森林鐵路
【Column】台灣二三事(2)台灣的顏色
178 駛入森林的摩莉沙[上/下] 林田山森林鐵路
【Photo Gallery】老兵們的安息日
186 被遺忘在地圖上的鐵道 布袋鹽場台鹽鐵道

CHAPTER 4 觀光鐵路
197 不愧是台糖 烏樹林糖廠
203 奔馳[口巴]!勝利號柴油車 烏樹林糖廠
【Column】糖廠裡的彈痕
209 觀光列車再出發 停業後的南州糖廠
【Column】屏東平原的美食
216 快樂乳牛號、今天休息 溪湖糖廠
221 可愛的台車精神飽滿 烏來觀光台車軌道
【Column】台灣二三事(3)藍色原子筆
225 新平溪煤礦、復活! 台灣煤礦博物館
【Column】台灣二三事(4)締結姉妹自治體
233 要不要來放天燈 台灣煤礦博物館
【Column】台灣二三事(5)台灣裡的日本

MINI特集
245 美味砂糖的作法−台灣糖廠參觀記

252 後記−我的鐵道歳月
256 參考文獻
260 謝辭

 

bamboo雑誌
 
(台湾鉄道の旅 完全ガイド)
 
 2008年2月21日にイカロス出版より刊行されたムック本、「台湾鉄道の旅 完全ガイド」に寄稿させていただきました。私が執筆を担当したのは「専用線・サトウキビ列車」の章のうち「台湾煤礦博物館」「林口線の貨物列車」「烏樹林糖廠」「蒜頭糖廠」「新營糖廠」「橋頭糖廠」の6記事です。
 
 
photo03
 
 
書名 台湾鉄道の旅 完全ガイド
発行 イカロス出版
定価 1,714円(税別)
ISBN 978-4-86320-026-5
 
主な内容
6 台湾鉄道路線図
8 旅を始める前に−台湾でのきっぷ購入方法

南の大地を時速300km/hで駆け抜ける
台灣高速鐵路徹底ガイド
10 時速300キロの高速鉄道
これが700T台湾新幹線だ!
14 台湾高鐵を誌上体験!
700Tで行く台北〜左營の旅
23 個性溢れる駅舎を探訪!
台湾高鐵全駅ガイド
28 厳選!台湾高鐵とっておきの撮影スポット
30 走り出した台湾新幹線
台湾高速鐵路の歩み、現在そしてこれから

35 台鐵路線&列車徹底ガイド

路線ごとにいろいろな楽しみがある
台湾一周在来線の旅に出かけよう!
52 歴史ある台湾の大動脈を旅する
西部幹線(縦貫線)
55 車窓の海景色と駅弁を堪能する
東部幹線(宜蘭線・北廻線・花東線)
58 旧型客車で楽しむ車窓の旅
南廻線(南廻線・屏東線)
60 貨物線時代の面影を偲ぶ
内灣線
62 復元された日本統治時代の駅舎
集集線
64 CK124が牽引するSLの復活運転が楽しめる
平溪線
66 旅客営業もする貨物線
林口線・台中港線・高雄港線

67 台湾鐵路旅情

75 スイッチバックやスパイラル線のある観光路線
阿里山森林鐵路の旅
80 街巡りに最適な足
台北・高雄MRT利用術
83 在来線車両形式ガイド

専用線・サトウキビ列車
100 よみがえった新平溪煤礦でトロッコ列車に乗る
台湾煤礦博物館
102 旅客化後もまだまだ健在、セキとホキ
林口線の貨物列車
104 懐かしのSLが走る観光糖廠
溪湖糖廠
106 サトウキビ鉄道再生の火付け役
烏樹林糖廠
108 長閑な農村地帯にある製糖工場
蒜頭糖廠
109 南国情緒に溢れた沿線風景が魅力
新營糖廠
110 台湾糖業博物館とセットで訪ねたい
橋頭糖廠
111 台湾最後の現役サトウキビ列車
虎尾糖廠
114 台湾最南端の観光糖廠
南州糖廠
115 専用線・糖廠MAP

118 旅行社できっぷを買う列車の旅
観光列車「總統一號」「東方美人號」に乗ろう!
122 古写真に見る
台湾鉄道レトロ世界
126 写真だけでは物足りない
台湾で「音鉄」を楽しもう!
128 これで完璧!
台湾鉄道旅行会話便利帳
132 台湾鉄道の旅基本情報

 


(C)Copyright since 1998 Yonezawa Mitsunobu "KeTEL". All rights reserved.